Према Библијском друштву Норвешке, број продатих примерака новог превода Светог Писма од почетка продаје – 19. октобра – до краја прошле године премашио је цифру од 80 000 примерака.
Више од 30 преводилаца, научника и писаца радило је на новом тексту Библије током 12 година. Према проценама Библијског друштва, језик новог издања знатно је разумљивији читаоцима, нарочито оним млађим. У исто време, кажу стручњаци, максимално се очувала тачност превода са јеврејског и грчког оригинала.
Норвешки медији кажу да је комерцијални успех новог издања Библије повезан са позитивном маркетиншком стратегијом. Свето Писмо није само доступно у штампаној верзији већ и у аудио издању.
…
Извор: http://www.sedmitza.ru/news/2745297.html



January 24th, 2012 → 12:29 pm @ Дурлански (142 views)
0